Les équipes de C2 MARQUAGE sont intervenues à Hargarten-aux-Mines (Moselle) pour réaliser le marquage complet de la cour de l’école.
L’objectif de ce projet était de transformer une simple cour de récréation en un espace à la fois ludique, éducatif et sécurisé, où les enfants peuvent apprendre tout en s’amusant. Grâce à un marquage coloré et durable, la cour devient un véritable outil pédagogique au service des enseignants et des élèves.
Un circuit pédagogique pour apprendre les règles de circulation

Au cœur du projet, nos équipes ont réalisé un circuit pédagogique de sécurité routière permettant aux enfants de découvrir les bases de la circulation dès le plus jeune âge.
Le parcours intègre notamment :
- des voies de circulation ;
- des intersections ;
- un rond-point ;
- des passages piétons ;
- des places de stationnement ;
- des flèches directionnelles ;
- différents espaces permettant de reproduire des situations réelles.
Ce type d’aménagement permet aux enseignants d’organiser des ateliers autour du vélo, de la trottinette ou simplement de la prévention routière.
Des couleurs pour stimuler l'apprentissage

Afin de rendre la cour plus attractive et de favoriser le développement des enfants, plusieurs marquages colorés ont été intégrés :
- une marelle, incontournable pour développer coordination et équilibre ;
- des pastilles de couleurs favorisant les jeux pédagogiques ;
- des zones colorées mettant en valeur les différents espaces du parcours ;
- des éléments graphiques facilitant le repérage visuel des plus jeunes.
Ces aménagements encouragent naturellement les jeux collectifs, la motricité et l’apprentissage par le mouvement.
Une cour de récréation plus dynamique
Au-delà de son aspect pédagogique, cette réalisation offre aux élèves un environnement plus vivant et plus accueillant. Chaque espace de la cour devient un support de jeu, d’échange et d’apprentissage, favorisant :
- la motricité ;
- l’autonomie ;
- le respect des règles ;
- la coopération entre élèves ;
- l’éducation à la sécurité routière.
Une réalisation durable signée C2 MARQUAGE

Spécialiste du marquage au sol, C2 MARQUAGE accompagne les collectivités, écoles et établissements publics dans la conception et la réalisation de cours d’école pédagogiques.
Nos marquages sont réalisés avec des produits de haute qualité, spécialement conçus pour résister au passage intensif des enfants et aux conditions climatiques. De plus, chaque projet est entièrement personnalisable selon les besoins de la commune, de l’école ou du maître d’œuvre.
Merci à la commune de Hargarten-aux-Mines pour sa confiance
Nous remercions chaleureusement la commune de Hargarten-aux-Mines pour la confiance accordée à nos équipes dans la réalisation de ce beau projet. Nous sommes fiers d’avoir participé à la création d’un espace qui accompagnera les élèves dans leur apprentissage et leurs moments de détente pendant de nombreuses années.
Pour aller plus loin : Sécurité routière (gouv.fr) · Cerema — Sécurité routière et déplacements
FAQ — Marquage de cour d'école
Quels marquages peut-on réaliser dans une cour d'école ?
Circuits pédagogiques de sécurité routière, marelles et jeux au sol, parcours sportifs et de motricité, marquages colorés personnalisés et zones de repérage visuel.
Les marquages résistent-ils au passage des enfants ?
Oui. Nos marquages sont réalisés avec des produits de haute qualité, spécialement conçus pour résister au passage intensif des enfants et aux conditions climatiques.
Qui peut faire appel à C2 MARQUAGE pour une cour d'école ?
Les communes, les écoles, les communautés de communes et les bureaux d’études. Chaque projet est personnalisé selon les besoins de l’établissement.
À quoi sert un circuit pédagogique dans une cour ?
Il permet aux enfants de découvrir les règles de circulation dès le plus jeune âge : les enseignants peuvent organiser des ateliers vélo, trottinette ou prévention routière en toute sécurité.
EXPERTISE C2 MARQUAGE
Vous souhaitez aménager votre cour d'école ?
Commune, école, communauté de communes ou bureau d’études : C2 MARQUAGE vous accompagne dans la conception et la réalisation d’une cour ludique, pédagogique et sécurisée.
✔ Circuits pédagogiques et marquages colorés
✔ Marelles, jeux au sol et parcours de motricité
✔ Interventions en Lorraine, Grand Est et Luxembourg


